البيريتا يكسب دائماً | Beretta Always Wins

Kamel Riahi

Synopsis

“البيريتا يكسب دائماً”، والرواية كما يكشفُ عنوانها، هي سيرةُ مسدَّسٍ مشبوهٍ يتنقَّل بين المهرّبين ورجال الشرطة والمخبرين واللصوص والعشيقات والإعلاميين والكتّاب. مسدَّسٌ ملعونٌ ملطّخ بكل تاريخ القتل والتصفيات السياسية والعاطفية، يجوب الجيوب يبحث عن واحد فقط يجرؤ على الانتحار، في بلد طار سقفه وسقطت المشانق على الثوَّار والحائرين.

كاتب تونسي يحقق بمخبئه في قضية انتحار كاتب أميركي بكاليفورنيا وحشّاش فلسطيني يجوب الأرض على دراجة يبحث عن أم مستعملة بين واشنطن ودبي وعمّان والقاهرة والسويد. وبيريتا شبق يظهر ويختفي وحوله تُرفع جثث الكلاب والخنازير والعجائز والأطفال والنساء. علي كْلاب مُرعب الشوارع الخلفية وتاريخ التَّعذيب يجلس في بدلته البيضاء بجانب صيده استعداداً لالتقاط صورة جديدة؛ كومة من كلاب نافقة ودماء سوداء. رجال معتوهين ومعطوبين يخرجون مع الجرذان من المخابئ والملاجئ والسجون وغرف التوقيف يبحثون عن أرواحهم الطائرة، و”سيستام” قديم يستعيد نفسه بمُخبريه وضُبَّاطه وضحاياه.

يوسف، ملاك، ستيلا، مريم، الحشاش، علي كْلاب، بيّة، عائدة، الأوسترالي، جبّار، والاس، كارين غرين، ماري كار، جوناثان فرانزن، ماريخوانا، كلب أسود، خنزير، جثث، عصا سوداء، عُلب باركيزول، صحف، رسائل، جوارب، أحواض، عظام، نوافذ، صوت ينبح طوال الوقت؛ ومسدس مصوَّب تُجاه الرؤوس جميعها.

نصٌّ كمال الرياحي، والذي جاء في 240 صفحة، القطع الوسط؛ نصٌّ شرِّير عن الفوضى والغضب، عن العنف والفشل، عن الحب والشر، عن الرصاص والجنس والثورة، وعن الأدب. وربَّما عن حياةٍ سائبة؛ هذه التي يُطاردُها البيريتا.

Beretta Always Wins – kamel Riahi Named after the famous semiautomatic pistol which was used in various assassinations in Tunisia, this is a novel about the 2011 Tunisian revolution and its ramifications. It is a bold and gripping story told in strong and daring language. The Beretta Always Wins traces the history of Ali Kulab, a police officer who investigates a crime that consumes him to the maximum. He is one of the officers detained after the revolution, accused of killing a young black man during the protests. And since then he has been on trial, treated in the most humiliating ways by his former colleagues, especially the younger ones, after the collapse of the corrupt system he used to support. In a very gloomy scene when he is shooting stray dogs in the middle of the street with his Beretta pistol, he decides to borrow his colleagues rifle – only to lose it. The Beretta finds its way to the hands of thieves, police officers, smugglers, media figures, writers and others – a cursed object, with all the killings and assassinations it was used for hanging over it. It finally finds its way to a young man who committed suicide.

About the Author

Kamel Riahi is a novelist, journalist, broadcaster, human rights activist, and guest lecturer at University of Toronto.  He is the author of four novels, including The Scalpel, and 10 other books of non-fiction and critic. Riahi initiated and founded House of Novel. He runs workshops in creative writing, journalistic and critical writing in Tunisia and the Arab world. Award Winning: Ibn Battuta Prize for Diary in 2018; Academia Prize for best Tunisian cultural TV show; Hay Festival Prize for the 39 best Arab writers; Comar d’or Prize for best Tunisian novel 2007; the only Tunisian writer included at Beirut 39, 2009; and selected as one of the 5 best writers under 40 for the IPAF, 2010.

Read more about Kamel Riahi

To top